Privacy Policy
Last updated: November 2026

1. Controller Information
The data controller responsible for the processing of personal data on this website in accordance with the Law on Personal Data Protection of the Republic of North Macedonia (Official Gazette of RNM No. 42/20) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Linguistic Systems

Website: https://www.linguisticsystems.eu
Email: info@linguisticsystems.eu

2. Collection and Processing of Personal Data
We collect and process personal data only when necessary to provide our professional translation, interpretation, and delegation support services. Data collected may include:
Contact Information: Name, email address, phone number, and company name submitted via inquiry forms or quote requests.
Service & Project Data: Source documents, legal texts, or event logistics specifications supplied for quotation or translation execution.
Technical & Usage Data:</b> IP address, browser type, operating system, and access timestamps captured automatically for server security.

3. Purpose and Legal Basis for Processing
We process your personal data based on the following legal grounds:
Pre-contractual & Contractual Performance (Art. 10 Law on Personal Data Protection): To prepare quotes, process translation orders, manage delegation logistics, and issue invoices.
Legal Obligation: To comply with tax, accounting, and legal requirements in North Macedonia and the European Union (Croatia).
Legitimate Interest: To ensure website security and prevent fraudulent activities.

4. International Data Transfers & EU Invoicing
In compliance with international data transfer provisions:
Your data is processed securely within North Macedonia and the European Economic Area (EEA).
Where direct invoicing or contractual fulfillment occurs through our registered Croatian entity, data processing adheres strictly to EU GDPR standards (Regulation (EU) 2016/679).

5. Data Retention
Personal data submitted for inquiries and project execution is retained only for as long as necessary to fulfill contractual obligations or as required by statutory retention periods (e.g., accounting records stored up to 10 years).

6. Your Rights
Under the Law on Personal Data Protection of North Macedonia and GDPR, you have the right to:
Access, correct, or request deletion of your personal data.
Restrict or object to processing.
Request data portability where applicable.
Lodge a complaint with the <b>Personal Data Protection Agency (AZLP) of North Macedonia (<a href=”https://www.azlp.mk” target=”_blank”>www.azlp.mk</a>) or the Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP).